RESUMO
While serum amyloid A (SAA) has been investigated as a potential marker for septic arthritis in horses, no study has reported on whether SAA can be used to detect eradication of joint infection. Therefore, the objective of this study was to investigate whether the eradication of joint infection in experimentally induced septic arthritis in horses can be detected using serum and synovial fluid SAA. A total of 17 horses were randomly assigned to 3 groups. A middle carpal joint of each horse was injected with saline (control group, n = 3), lipopolysaccharide (LPS) (nonseptic synovitis group, n = 6), or Escherichia coli (septic arthritis group, n = 8) on day 0. Starting on day 1, horses underwent treatment for septic arthritis. Sequential samples of serum and synovial fluid were collected, and quantification of SAA was carried out. Concentrations of serum and synovial fluid SAA were compared among groups and time points. A concurrent study was conducted and determined that infection was eradicated on day 4 in this experimental model of septic arthritis. Concentrations of serum and synovial fluid SAA rapidly increased after inoculation of E. coli and were highest on day 3 and day 4, respectively. Thereafter, both serum and synovial fluid SAA decreased with eradication of joint infection, although they remained significantly increased from baseline until day 9 and day 10, respectively. Serum and synovial fluid SAA did not increase in the control or nonseptic synovitis group. These findings suggest that serial measurements rather than a single measurement of SAA are required to determine eradication of infection from septic arthritis in horses.
Bien que l'amyloïde sérique (SAA) fut étudiée comme marqueur potentiel pour l'arthrite septique chez les chevaux, aucune étude n'a rapporté si SAA peut être utilisée pour détecter l'élimination d'une infection articulaire. Ainsi, l'objectif de la présente étude était d'examiner si l'élimination d'une infection articulaire lors d'arthrite septique induite expérimentalement chez les chevaux peut être détectée en utilisant la SAA du sérum et du liquide synovial. Un total de 17 chevaux fut réparti de manière aléatoire en trois groupes. Une articulation carpienne médiale de chaque cheval fut injectée avec de la saline (groupe témoin, n = 3), du lipopolysaccharide (LPS) (groupe synovite non-septique, n = 6) ou Escherichia coli (groupe arthrite septique, n = 8) au jour 0. En débutant au jour 1, les chevaux furent soumis à un traitement pour arthrite septique. Des échantillons séquentiels de sérum et de liquide synovial furent prélevés et la quantification de SAA effectuée. Les concentrations de SAA dans le sérum et le liquide synovial furent comparées parmi les groupes et à différents temps. Une étude concomitante était menée et a déterminé que l'infection était éliminée au jour 4 dans ce modèle expérimental d'arthrite septique. Les concentrations de SAA dans le sérum et le liquide synovial ont rapidement augmenté après l'inoculation d'E. coli et étaient maximales au jour 3 et au jour 4, respectivement. Par la suite, les concentrations de SAA du sérum et du liquide synovial ont diminué avec l'élimination de l'infection articulaire, bien qu'elles soient demeurées augmentées significativement par rapport au seuil de base jusqu'au jour 9 et jour 10, respectivement. Les concentrations de SAA du sérum et du liquide synovial n'ont pas augmenté dans les groupes témoin et synovite non-septique. Ces résultats suggèrent que des mesures en série plutôt qu'une mesure unique de SAA sont requises pour déterminer l'élimination de l'infection lors d'arthrite septique chez les chevaux.(Traduit par Docteur Serge Messier).
